☆別館ブログ☆
Paraco@Chicago ※お知らせ※ スパムTB防止策として、TB送信元記事に 当ブログへのリンクが存在しない場合は 当分の間 TB拒否する設定にさせて頂きます。 ご理解の程、何とぞ宜しくお願い致します。 ☆ e-mail me!☆ カテゴリ
タグ
つれづれ(123)
野球(94) MLB(90) シカゴ(48) ウマいもの(43) お散歩(40) アメリカって・・・(37) 旅行(26) Noraちゃん(19) 愉快な仲間たち(10) We are REDS(10) お花&クラフト(8) えーご(6) Paraco(2) 以前の記事
最新のトラックバック
検索
フォロー中のブログ
Chicago きっちん DAILY LIFE i... ニューヨークでのヨガ生活 Drag-Free Dr... pop123 尻別川の畔より/K9 F... ぱら式。 ~Chicag... やすきち屋 だぶりゅーのうち 第2章 Chicago きっちん... うさこシカゴ移住計画(済) Excuse us。 kokoro日記 *CLOUDLAND* 異国生活 アメリカの日々... はっぴーらいふ その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Links
|
現在、ナンチャッテ学生の身であります。 週3日、英語の勉強をしに行っております。 勉強と言うよりも、お喋りに行ってるって感じがしないでもないのですが、 そこはナンチャッテですからイイんです。 英会話のトレーニングにはなっているハズ。 クラスにいるコリアンの女性は日本の歴史や文化に大変興味を持っており、 過去に日本語も勉強していたとのこと。 時々、「ナルホド~」 なんて日本語で頷いてみせて、笑わせてくれちゃいます。 そんな彼女が 「私の日本名はユリカ」 と教えてくれました。 「ナニ?!日本名なんてあるの?」 なんてびっくりしたけど、 イングリッシュネームを持っている人ならたくさんいますよね。 Para-sukeの本名、意味を英語に訳すのは簡単なのですが、 名前そのものはなかなか外国の方には覚えてもらいにくいんです。 いっそのこと Mary だの Sally だのって適当に作ったろか、とも企んだのですが それもなんだかなーと思っていた頃でした。 いつもお邪魔させて頂いている、 とっても優しくて素敵な 妻さんのブログ の この記事に出会ったのです。 ずばり、 “ Your English Name ” 日本で11年 英語の講師を勤め、 母国語の英語以上(!?)に日本語を話す事ができると 自負しておられる Mr.Scott Reilly さんのサイトの1コーナー。 その名も “ Scott のインチキ命名コーナー” なんと、自分&両親のファーストネームと性別、誕生日をメール送信すると この Scott 先生が イングリッシュネームをつけて下さるというのです。 もちろん無料! 早速Para-suke&Para吉もトライしてみました。 で、どんな名前をつけてもらったのかと言うと・・・。 まず 相方・Para吉のイングリッシュネームは Johnathon 「ジョナサン」 キミはカモメかファミレスか!? この名前、Para吉本人も なかなか気に入ったご様子です。 名前の由来は 両親のアルファベットと文字数、生年月日からとの事。 ちなみにこの名前には 「贈り物」 という意味があるのだそうです。 贈り物、あげるの?もらうの?くれるの? どれ?! くれるのよね? ね、ね? さて、ワタクシ・Para-sukeには こんな名前がつけられました。 「明るい」 という意味の Nora 「ノーラ」 ・・・もう、お気づきの方もいらっしゃいましょう・・・。 数少ないアメリカの友人・大家のNoraちゃん の名前ではありませんか! よよよ、よりによって! 他にも色んな名前があるだろうにーっ! 何と言うか、運命のようなものを感じずにはいられませんでしたよ。 早速 Noraちゃんにも話したところ大ウケでした。 コレ、Noraちゃんと一緒のときは使えませんよねぇ。 あ、でも彼女はPara-sukeの名前、ちゃんと呼んでくれるから別にイイんだ(笑) というワケで、とっても面白いので、ぜひ皆さんもお試しアレ♪ 名前がついたらコメントやトラバで教えてくださいね。 「インチキ」 などとありますが、いやいや先生、真剣に考えて下さってます。 妻さん、皆さん、楽しい遊びを教えてくださってありがとうございました~☆ (UPするのがかなり遅くなっちゃってゴメンなさい・・・) 【 追記 】 megyumegyuさんから 「スコット先生のサイトに何度メール送信してもエラーが出る」 と ご報告を頂き、早速試してみたのですが やはりダメでした。 (megyumegyuさん、お知らせくださってありがとうございました。) 何故かはわからないのですが、しばらくの間、様子を見させて下さい。 張り切ってUPしたのに、すみません・・・。エラーが出るのでリンクを外しました。 何でやーっ、スコットーっ!! Googleで “Scott のインチキ命名コーナー” と検索すると HPにはすぐヒットします。 英会話学習のコンテンツが色々あるので、興味のある方は覗いてみて下さい。 「毎日更新されるヒアリング練習」ってコーナーの音声を聴いたら 何故か 背筋がゾクッとしちゃいました(笑) ちなみに回しモンじゃないですからねー!
by Para-suke
| 2005-11-21 19:16
| シカゴつれづれ
|
ファン申請 |
||